Services
LANGUAGE COMBINATIONS
VARIETY IS THE SPICE OF LIFE
Thanks to our external network of collaborators, we are able to offer all of our services in a wide variety of languages:
- Spanish (Spain and Latin America, including variations such as Spanish from Mexico or Argentina)
- All other languages of Spain: Catalan, Galician and Euskera (language of the Basque Country)
- The most common European languages and their variations in North, Central and South America: English (United Kingdom and United States), French (France and Canada), Portuguese (Portugal and Brazil), German, Italian, Dutch, Swedish, Danish, Nynorsk, Finnish, Polish, Czech, Slovak, Slovene, Serbo-Croatian, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Turkish, Greek, Baltic languages, Caucasus languages.
- Other world languages: Arabic, Hebrew, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, etc.
CONTENT CREATION
WE TRANSLATE… AND WE ALSO CREATE CONTENT
Technical writing, marketing, and advertising copy.
IMPORT AND EXPORT CONSULTING
PUT YOURSELF OUT THERE
We’re with you every step of the way, providing advice, consultations, and answering any questions you may have. We help you launch your product in the right language and in the right market.
INTERPRETING
SO WE ARE ON THE SAME PAGE
If you need an interpreter, we got you covered. We have the best professionals available and offer the type of interpretation best suited to your needs: consecutive, simultaneous, liaison or chuchotage.
MEDICAL AND PHARMACEUTICAL TRANSLATION
HEALTH COMES FIRST
Exero Soluciones also specializes in medical-pharmaceutical translation, among many others. We translate all types of scientific correspondence, product licenses, clinical reports, records documentation, technical standards, clinical trials, medicinal product leaflets, laboratory tests, informed consents, protocols, etc.
We also have experience in other scientific sectors, such as patent translation, biochemistry and related areas of scientific specialization.
Our quality has been certified by our clients: pharmaceutical companies trust us with their most important documents because they understand the importance of a perfectly accurate translation.
SOFTWARE TRANSLATION AND LOCALIZATION
MULTICULTURAL SOFTWARE
Do you want your software to be multicultural? Count on the Exero Soluciones team. Our software engineering experts will have your software speaking another language in no time.
Using state-of-the-art tools, we translate and localize all types of help files, resources, strings, and interfaces into any language you need.
LEGAL AND SWORN TRANSLATION
WITH THE LAW ON OUR SIDE
If you need any type of legal document translated, Exero Soluciones is your language solution partner: we are experts in legal and sworn translation. We have a team of certified translators who are highly knowledgeable in legal terminology, which guarantees that your translated documents always meet the required quality standards.
We translate a wide range of documents, including, but not limited to: deeds, birth certificates, tenders, wills and testaments, sales and commercial contracts, criminal records, notary certificates, etc.
A sworn translation is a type of translation that has inherent legal implications and therefore must bear the seal and signature of a sworn translator to be valid before public administrations and other institutions. At Exero Soluciones, we collaborate with sworn translators in all language combinations. Learn more about it HERE.
MANUALS AND TECHNICAL TRANSLATION
INSTRUCTION MANUAL INCLUDED
We translate all types of manuals and technical documents.
Our company has years of experience in technical translation and we specialize in the automotive, patents, engineering, telecommunications, aerospace, IT, mechanics, oil, manufacturing and metallurgy fields.
WEBSITE TRANSLATION
INTERNET WITHOUT BORDERS
In today’s world, having an online presence is essential not only for companies, but also for individuals. That’s why it’s so important to entrust the translation of your website to a company that’s known for quality, like Exero Soluciones.
We offer website design and creation services that will transform your web presence from mono to multilingual.
With our help, you will have a global presence from the moment your site goes live, which will put you in the middle of any market.
RENEWABLE ENERGY
RENEWABLE ENERGY
Being a company committed to sustainability, we have a special interest in the renewable energy sector. We make your energy technology multilingual so that it works around the globe. That’s why renewable energy companies (wind, solar, thermal, biomass, and hydraulic) come to us.
As an energy company, you need to focus on your work, so having your documents translated should not be a hassle. Let us help you with that.
At Exero Soluciones we take care of all of your language needs and keep your documents up-to-date with the ever-changing terminology of this growing industry. Now you can concentrate on keeping our world charged.
MARKETING
GET YOUR MESSAGE ACROSS
There are thousands of examples of slogans and advertising texts that miss their mark when translated from one language to another, and the consequences are dire when it comes to selling products in the global market.
Giving your international marketing campaign that familiar feel for the target audience requires creativity, cultural awareness, and thorough research.
We do our homework, so we know how to get your message across. We’ll give you multiple options so you can choose the one that best suits your campaign.
We guarantee that it will hit home with the end client in any country.
OTHER SERVICES
WE OFFER A WORLD OF POSSIBILITIES
- Desktop Publishing/Layout
- Terminology Management
- Linguistic Consulting
- Multimedia Translation
- Audio-visual Transcription
- Transcreation
- Website Design and Internationalization
- Training
