Servicios de traducción

COMBINACIONES LINGÜÍSTICAS 

combinaciones_linguisticas

EN LA VARIEDAD ESTÁ EL GUSTO

Gracias a las alianzas con otras empresas de traducción que comparten nuestra filosofía y con las que nos unen años de proyectos en común, podemos cubrir prácticamente todas las lenguas.

Gracias a nuestra extensa red de colaboradores podemos ofrecer multitud de servicios en una amplia variedad de lenguas:

...seguir leyendo
  • Español (de España y Latinoamérica, incluidas variedades como el español de México o el de Argentina)
  • El resto de lenguas de España: catalán, gallego y euskera
  • Las lenguas europeas más comunes y sus variedades americanas: inglés (británico y americano), francés (de Francia y canadiense), portugués (de Portugal y de Brasil), alemán, italiano, neerlandés, sueco, danés, noruego, finés, polaco, checo, eslovaco, esloveno, serbocroata, húngaro, rumano, búlgaro, ruso, ucraniano, turco, griego, lenguas bálticas, lenguas caucásicas.
  • Otras lenguas del mundo: árabe, hebreo, chino, japonés, coreano, hindi, etc.

REDACCIÓN TÉCNICA 

redaccion_tecnica

TRADUCIMOS… Y TAMBIÉN CREAMOS CONTENIDO

Redacción técnica, textos publicitarios y marketing.

ESPECIALISTAS EN EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN

especialistas_exportacion_importacion

A CUALQUIER MERCADO

Te acompañamos en cada paso. Ofrecemos asesoramiento, consultas, y respuestas a cualquier pregunta. Juntos, podemos hacer que tu producto despegue en el mercado adecuado y en la lengua adecuada.

INTERPRETACIÓN

interpretacion_exero

PARA QUE NOS ENTENDAMOS

¿Necesitas un intérprete? Déjalo en nuestras manos. Colaboramos con los mejores profesionales y te ofrecemos la modalidad de interpretación que mejor se ajuste a tus necesidades: consecutiva, simultánea, de enlace o chouchotage.

TRADUCCIÓN MÉDICO-FARMACÉUTICA

traduccion-medico_farmaceutica

LA SALUD ES LO PRIMERO

Exero Soluciones es especialista en traducciones médico-farmacéuticas, entre otras. Traducimos todo tipo de correspondencia científica, licencias de productos, informes clínicos, documentación de registro, normas técnicas, ensayos clínicos, prospectos de medicamentos, ensayos de laboratorio, consentimientos informados, protocolos, etc.

...seguir leyendo

Además, tenemos experiencia en otros sectores científicos como la traducción de patentes, bioquímica y otras especialidades científicas.

Nuestra calidad viene avalada por nuestros clientes, empresas farmacéuticas que nos confían sus documentos más importantes porque saben lo vital que es que sus traducciones sean de la mayor calidad.

TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE SOFTWARE

traduccion-localizacion-software

UN SOFTWARE MULTICULTURAL

¿Quieres que tu software sea multicultural? Nuestros traductores especializados en ingeniería de software harán que tus programas hablen idiomas en un pispás.

Trabajamos con las herramientas de última generación para traducir y localizar todo tipo de archivos de ayuda, recursos, cadenas de texto, interfaces y más al idioma que necesites.

TRADUCCIÓN JURÍDICA Y JURADA

traduccion-juridica-jurada

CON LA LEY DE TU PARTE

Si necesitas traducir cualquier tipo de documentación jurídica, Exero Soluciones es tu socio, ya que somos expertos en traducción jurídica y jurada. Contamos con un equipo de traductores titulados familiarizados con la terminología jurídica, lo que garantiza que las traducciones que realizamos tengan la calidad que requiere este tipo de documentación.

...seguir leyendo

Traducimos numerosos tipos de documentos, como actas, partidas de nacimiento, licitaciones, testamentos, contratos mercantiles, contratos laborales, contratos de compra-venta, certificados de antecedentes penales, escrituras notariales, testamentos, etc.

Las traducciones juradas son aquellas que tienen implicaciones jurídicas y que requieren del sello y firma de un traductor jurado para ser válidas ante la administración pública u otros organismos. En Exero Soluciones colaboramos con traductores jurados en todas las combinaciones lingüísticas.

TRADUCCIÓN TÉCNICA Y MANUALES

traduccion_tecnica_manuales

VENIMOS CON MANUAL DE INSTRUCCIONES

Traducimos cualquier tipo de manual o documentación técnica. Nuestra empresa tiene una amplia experiencia en traducciones técnicas, y nos especializamos en los sectores de automoción, ingeniería, telecomunicaciones, mecánica, tecnologías de la información y las industrias del petróleo, la metalurgia y aeroespacial.

TRADUCCIÓN DE PÁGINAS WEB

traduccion_paginas_web

INTERNET SIN FRONTERAS

Hoy en día, tener presencia online es fundamental no solo para las empresas, sino también para las personas: es como te presentas al mundo. Por eso es tan importante confiar la traducción de tu página web a una empresa de calidad, una empresa como Exero Soluciones.

Ofrecemos servicios de diseño web y creación de contenido para que tu presencia online tenga alcance internacional.

Colaboramos contigo para hacer notar tu presencia desde el momento que lanzas tu página web y así llegar a cualquier mercado del mundo.

ENERGÍAS RENOVABLES

renovables_exero

RECARGAR LAS PILAS DEL MUNDO

Somos una empresa que apuesta por la sostenibilidad, por lo que tenemos un interés particular en el sector de las energías renovables. Nuestro objetivo es conseguir que la innovación energética llegue a todos los rincones del mundo. Por este motivo, numerosas empresas de energía renovable (eólica, solar, térmica, biomasa e hidráulica) acuden a nosotros.

...seguir leyendo

Cuando trabajas en una empresa de energía, siempre tienes cosas más importantes de las que ocuparte que traducir tu documentación. Nosotros nos encargamos de ello.

En Exero Soluciones nos esforzamos en mantener tu documentación actualizada con la terminología en continua evolución de este sector. Así tú puedes centrarte en recargar las pilas del mundo.

MARKETING

marketing_exero

JUSTO EN EL BLANCO

Hay mil ejemplos de eslóganes y textos publicitarios que pierden su efectividad cuando se traducen de una lengua a otra, lo que tiene consecuencias nefastas a la hora de vender el producto en el mercado global.

...seguir leyendo

Para darle a tu campaña ese toque familiar que resuene con tu audiencia objetiva se requiere mucha creatividad, conciencia cultural y una investigación exhaustiva.

Sabemos cómo transmitir tu mensaje para que conserve todos sus matices. Elige entre varias alternativas para encontrar lo que más se ajusta a tu campaña. Para cualquier cliente, en cualquier idioma, tu mensaje dará en el blanco.

POSEDICIÓN

home-proveedores

A LO GRANDE

Nuestro servicio de posedición te permite traducir grandes cantidades de palabras de forma económica aprovechando los motores de traducción automática. Es perfecto para portales de compraventa y páginas web con numerosos productos.

FORMACIÓN

servicios de traduccion

MÁS ALLÁ DE LOS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

En Exero Soluciones queremos seguir avanzando junto a nuestros compañeros. Por eso que ofrecemos cursos sobre posedición y traducción especializada para estudiantes y traductores profesionales. ¡También nos gusta visitar universidades!

OTROS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

otros_servicios

TE OFRECEMOS UN MUNDO DE POSIBILIDADES

  • Maquetación
  • Gestión terminológica
  • Consultoría lingüística
  • Traducción multimedia
  • Transcripción de audio y vídeo
  • Redacción de textos de marketing
  • Traducción creativa
  • Diseño e internacionalización de páginas web
  • Formación

Utilizamos cookies propias y de terceros para personalizar el contenido de la web y crear una mejor experiencia para usted, proporcionarle funcionalidades a las redes sociales y para analizar el tráfico de nuestra web. Puede aceptar el uso de esta tecnología o administrar su configuración y poder rechazarla, y así controlar completamente qué información se recopila y gestiona a través de los botones habilitados al efecto. Para obtener más información al respecto, puedes consultar nuestra Política de Cookies y configurarla aquí. ACEPTAR

Aviso de cookies

Al continuar utilizando nuestro sitio web, usted acepta el uso de cookies. Más información

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra POLÍTICA DE COOKIES, pinche el enlace para mayor información. Además puede consultar nuestro AVISO LEGAL y nuestra página de POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Cerrar